اركان

الخميس، 15 يونيو 2023

الفتيات الثلاث

 




♡ الفتيات الثلاث ♡


يروى أن ثلاث فتيات يتيمات كن يعشن حياة فقر وحرمان ، ولم يكن لهن معيل أو قريب يلجأن إليه في هذا الضيق الذي يخيم على حياتهن طيلة الأيام .

 

فكرن طويلاً بطريقة ينقذن أنفسهن بها من هذا الحرمان الذي يكاد يودي بحياتهن وهن ما زلن في مقتبل العمر . فلم يجدن طريقة أفضل من غزل الصوف وتطريز الثياب ، فرحن يعملن مجتهدات ليل نهار ليحصلن رزقهن ويدّخرن بعض المال للأيام السوداء التي غالبا ما كانت تمرّ بهن وتطيل المكوث لديهن .

 

وفي يوم توفيت والدة حاكم المدينة ، فأعلن الحداد في جميع أرجاء المدينة مدة أيام ثلاثة ، وأمر الحاكم ألا يضاء أي ضوء في أي مكان قبل أن تنتهي مدة الحداد .

 

ومرت الليلة الأولى من غير أن تشتغل الفتيات الثلاث إذ خفن أن يكتشف حراس الليل أمرهن . غير أنهن في الليلة الثانية لم يستطعن أن ينقطعن عن العمل ، فأنرن القنديل سراً ورحن يعملن خائفات ، وكان أن قرر حاكم المدينة أن يتأكد بنفسه من التزام أهل المدينة بأمره . فراح يدور في الشوارع حتى توقف أمام شباك منزل لمح من خلال ستائره ضوءا خفيفا ، فاقترب منه ونظر إلى الداخل ، وتناهت إلى سمعه كلمات للفتيات الثلاث وهن يحدثن بعضهن البعض.

 

قالت الأولى: لكن أتمنى أن أتخلص من هذا العمل المضني فأتزوج من طباخ قصر حاكم المدينة ، فتمتلئ معدتي وأنتهي من هذا الخوف الذي يتملكني كل ليلة عندما أفكر بالغد .

 

وقالت الثانية: لا تظني أنك وحدك التي تريد أن تنتهي من هذا العمل المضني ، فلقد تعبت يدي وعيني ، ولم أعد أطيق الصبر على العمل ليل نهار من أجل لقمة خبز آكلها وأظل في جوع . ولكم أتمنى أن يتزوجني أحد حراس قصر حاكم المدينة ، فأكتفي بمعاشه وأعيش معه عيشة مطمئنة .

 

أما الثالثة فكانت تسمع كلام أختيها وتضحك ، وبعد صمت قالت لهما: إن أحلامكما صغيرة جدا، أما أنا فإما أن أظل أعمل في ضوء هذا القنديل ، وأتعب عيني ويدي ، وأصبر على الجوع والعوز، وإما أن أتزوج من ابن حاكم المدينة .

 

وضحكت منها أختاها ملياً. أما حاكم المدينة فقفل عائداً إلى القصر . وعند الصباح طلب إلى الحراس أن يذهبوا ويأتوه بالفتيات الثلاث . فلما حضرن بين يديه قال لهن: لقد مررت البارحة بيتكن ووجدتكن قد أنرتن القنديل ورحتن تعملن في غزل الصوف وتطريز الثياب . أما علمتن أني أعلنت الحداد ثلاثة أيام بسبب وفاة والدتي وأمرت من في المدينة ألا يضيئوا قنديلا قبل ثلاث أيام؟

فقالت الأخت الوسطى: لقد عرفنا بأمرك يا سيدي الحاكم ، ولكن العوز قد أجبرنا على أن نتجاوز إرادتك ونضيء القناديل لنحصّل رزق نهار الغد .

 

وهنا قال حاكم المدينة للفتاة الأولى: أما أنت أيتها الفتاة ، فسنزوج منك طباخ هذا القصر . واستغربت كلامه، وكيف عرف أنها كانت تحلم بذلك ، لكنها لم تنطق بأي كلمة .

 

ثم وجه كلامه للفتاة الثانية قائلا : أما أنت فسيتزوجك أحد الحراس، أتوافقين ؟

 

أظن أنك توافقين، غير أن خجلك يمنعك من أنت تقولي أي شيء .

 

ونظر إلى الفتاة الثالثة ، وهي أصغرهن، وقال لها: أما أنت فستكونين وصيفة لابنتي .

وهكذا كان .

 

تبدلت حياة الفتيات الثلاث وبات عيشهن رغيداً .

 

وكانت الفتاة الصغرى ترافق بنت حاكم المدينة ، وتقوم معها بنزهات جميلة وتجلس إليها فترات طويلة في حديقة القصر . غير أن أحلامها غالبا ما كانت تحزنها . فلقد تحقق حلما أختيها ، أما هي فما زالت على حلمها القديم ، تتمنى أن تكون زوجة ابن الحاكم.

 

وفي يوم ، وبينما كانت في الحديقة ، تتأمل الأزهار وتفكر ، وهي وحيدة ، رأت بالقرب منها شاباً جميلاً ، توقف برهة من غير أن يتكلم ، ثم قال لها: أراك تجلسين هنا وحدك، أما لك من صديقة تجالسينها ؟

 

فقالت: إنني وصيفة بنت حاكم المدينة، وها أنا أنتظرها لتوافيني إلى الحديقة، حيث تحب الجلوس فترات طويلة من النهار .

 

وطالت نظرة الفتى إلى الوصيفة ، وبات يلتقيها مصادفة بين الحين والحين حتى جاء وقت رآها فيه واقفة قرب زهرات جميلة ، فأخذها بيديه وأسرع بها نحو القصر الذي صعد درجاته ، ثم دخل بها مع زوجة الحاكم، وقال لها :

 

- أمي .. أريد أن أتزوج هذه الفتاة .

 

وحاول أن يتابع كلامه ، إلا أنه فوجئ بحاكم المدينة يدخل ، وبادره بقوله: ما بك يا ولدي ؟

 

فقالت الأم: لقد أحب وصيفة ابنتك ويريد أن يتزوجها .

 

وضحك الحاكم عندئذ ونظر إلى الفتاة وقال لها: لقد تحقق حلمك يا عزيزة ، فلقد سمعت تلك الليلة التي مررت ببيتكم فيها أنك تودين أن يكون زوجك ابن حاكم المدينة . وضحكت الفتاة في سرها ، وظلت ابتسامتها أجمل ما ضم قصر حاكم المدينة



الفتيات الثلاث


 ( أَشعر بالأسى نحو الحديقة )


لا أحد يفكر في الزهور

لا أحد يفكر في الأسماك

لا أحد يريد تصديق أن الحديقة تموت

وأن قلب الحديقة قد تورم تحت أشعة الشمس

وأن ذهن الحديقة يفرغ بهدوء من الذكريات الخضراء,

وأن إحساس الحديقة كأنه شيءٌ مجرد قد تحلّل في زاويةٍ من زواياها..

فناء منزلنا وحيد

فناء منزلنا يتثاءب

في انتظار هطول أمطار سحابة مجهولة,

وحوض منزلنا فارغ,

وتقع على الارض من أعلى الأشجار

نجومٌ صغيرة وعديمة التجربة,

ومن النوافذ الشاحبة لبيت الأسماك

يأتي صوت السعال في الليل,

فناءُ منزلنا وحيد


يقول أبي :

" لقد قمتُ بدوري

لقد قمت بدوري

وحملتُ حملي

وأدّيتُ عملي "


وكان يقرأ في غرفته من الصباح حتى الغروب

إما الشاهنامة أو ناسخ التاريخ


يقول أبي لأمي :

" اللعنة على كل الأسماك وكل الطيور

عندما أموت

أيّ فرقٍ إن كانت هناك حديقة

أو لم تكن هناك حديقة

إنّ مرتّبَ التقاعد يكفيني "


إنّ حياة أمي كلها

سجادة صلاةٍ ممدودة

على عتبةِ الخوف من الجحيم

وأمي تبحث دائماً في قاع كل شيء

عن أثرٍ للمعصية

وتعتقد أن كفرَ نباتٍ واحد

قد لوّث الحديقة

أنّ أُمي تدعو طوال النهار

وهي مذنبةٌ بالفطرة

وتنفث دعاءها على كل الزهور

وتنفث دعاءها على كل الأسماك

وتنفثُ دعاءها على نفسها

أُمي تنتظر ظهوراً

ومغفرةً سوف تنزل..


أخي يطلق على الحديقة إسم المقبرة,

أخي يضحك من فوضى الاعشاب

ويعد جثث الاسماك

التي تتحول تحت جلد الماء المريض إلى ذراتٍ متعفنة,

إنّ أخي مدمنٌ على الفلسفة

ويعتقد أن شفاءَ الحديقة

يكونُ في دمارها,

هو يسكر

ويضرب بقضبته على الابواب والجدران,

ويحاولُ أن يقول إنه متألمٌ جداً , ومتعب , ويائس ,

وهو يحمل يأسه أيضاً معه

إلى الحارةِ والسوق

كما يحمل بطاقة هويته والتقويم والمنديل والقداحة وقلم الحبر الجاف ,

ويأسهُ تافهٌ صغير

بحيث إنه يضيع كل ليلة في ازدحام الحانة..


وأُختي التي كانت صديقة للزهور

كانت تأخذ كلمات قلبها البسيطة إلى صحبتها الحنونة الصامتة

عندما كانت أمي تضربها

وأحياناً كانت تستضيف عائلة الأسماك

وتقدم لهم الشمس والحلوى..

منزلها في الناحية الأُخرى من المدينة

هي في منزلها الصناعي

مع أسماكها القرمزية الصناعية

وفي مأمن عشق زوجها المتكلّف

وتحت أغصان أشجار التفاح الصناعي

تغني أغاني صناعية

وتنجبُ أطفالاً طبيعيين ..

وكلما جاءت لزيارتي

وتلوثت حواشي ثوبها بفقر الحديقة

تأخذ حماماً من الكولونيا

كلما جاءت لزيارتنا تكونُ حاملاً..


فناءُ منزلنا وحيد

فناء منزلنا وحيد..

وطوال النهار

يأتي صوت تفتّتٍ من خلف الباب

وانفجار..

وجيراننا جميعاً يزرعون في تربة حدائقهم قنابل ورشاشات

بدلاً من الزهور,


جيراننا جميعاً

يغطون أحواضهم المكسوة بالقيشاني,

وهذه الأحواض المكسوة بالقيشاني

تصبح مخازن سرية للبارود

دون رغبتهم,

وقد ملأ أطفال حارتنا حقائبهم المدرسية

بالقنابل الصغيرة

فناء منزلنا حائر..


أخشى من زمنٍ فقدَ قلبه..

أخشى من الفكرة التافهة لكل هذه الأيدي,

والتخيل الغريب لكل هذه الوجوه,

فأنا كتلميذة

تحب درسها في الهندسة

حباً جنونياً

أنا وحيدة..

وأعتقد أنه يمكنُ نقل الحديقة إلى المستشفى

أعتقد.. أعتقد.. أعتقد

وقد تورّم قلب الحديقة تحت أشعة الشمس,

وذِهنُ الحديقةِ يَفرَغُ بهدوء

من الذكريات الخضراء .


الشاعرة الإيرانية :

فروغ فرخزاد

ترجمة : محمد نور الدين عبد المنعم


الأربعاء، 14 يونيو 2023

اكتشاف أربعة كواكب خارجية جديدة








 تمكن فريق من علماء الفلك الأوربيين بمساعدة التلسكوب الفضائي CHEOPS من تحديد أربعة كواكب خارجية صغيرة جديدة ليس من السهل اكتشافها.


ووفقا للعلماء، هذه أربعة كواكب صغيرة من فئة نبتون، أو أقزام غازية، تصل درجة الحرارة على أسطحها إلى 217-277 درجة مئوية. هذه الكواكب أصغر وأبرد والعثور عليها أصعب مما يسمى كواكب المشتري الساخنة، الأكثر انتشارا بين الكواكب الخارجية التي اكتشفت سابقا.


وقد استخدم العلماء بيانات التلسكوب CHEOPS والقمر الصناعي TESS في اكتشاف هذه الكواكب الخارجية الصغيرة.


وأطلق العلماء على الكواكب الخارجية المكتشفة أسماء TOI 5678 b و HIP 9618 c اللذين حجمهما يعادل حجم نبتون أو أقل بعض الشيء منه. ونصف قطرها أكبر بـ 4.9 و3.4 نصف قطر الأرض على التوالي. وكتلة TOI 5678 b أكبر من كتلة الأرض بـ 20 مرة وكتلة HIP 9618 c بـ 7.5 مرة.


ووفقا للدكتورة سولين أولمار مول من جامعة جنيف، يمكن للعلماء معرفة حجم وكتلة الكوكب وتحديد كثافته ونيل فكرة عن تركيبه.



وتقول: "ولكن ليس كافيا لكواكب نبتون الصغيرة تحديد الكثافة. لأن هناك فرضيات عديدة عن مكونات الكواكب: إما صخرية مع نسبة عالية من الغازات، أو كواكب غنية بالمياه وبخار الماء في غلافها الجوي".


واكتشف علماء الفلك من هنغاريا وبريطانيا بنفس الطريقة كوكبين خارجيين صغيرين أطلق عليهما اسما HD 22946d و HD 15906 b. نصف قطر الأول 2.6 مرة أكبر من نصف قطر الأرض ونصف قطر الثاني - 2.2 مرة أكبر.


جميع المعلومات عن هذه الاكتشافات نشرت في مجلة Astronomy & Astrophysics ومجلة Monthly Notices of the Royal Astronomical Society.

بهذه الخطوات.. كونتور الوجه لحفلات الصيف







 لا تزال صيحة الكونتور في المكياج من الأمور المحبّبة الى السيدات، لأنها تساعد في تحديد الوجه وإبراز مكامن جماله وإخفاء عيوبه، فإن كنت ترين في شكل وجهك أي عيب، يمكنك تطبيق الطريقة الصحيحة للكونتور وإبراز جمال وجهك من خلال هذه الخطوات.


- الهايلايت: من المهم اختيار لون هايلايت بدرجة أفتح بدرجتين من لون البشرة وتطبيقه على عظام الخد العلوية باستخدام الفرشاة المناسبة. ويطبّق الهايلايت أيضاً على عظام الفك، من قاعدة الأذن الى تحت الذقن باستخدام فرشاة رفيعة، الحركة في هذه العملية تكون ذهاباً وإياباً. كما يوضع الهايلايتر على عظام الحاجب بفرشاة رفيعة، ولا تنسي وضعه على الجفون بأكملها والزاوية الداخلية للعين وعلى مركز الشفتين، خاصة فوق الشفة العليا، من أجل تعزيز الخطوط العريضة لشفتيك.



- الكونتور: يجب أن تختاري الكونتور بدرجة أغمق من لون بشرتك وتطبّقيه على كل من الخدود من أول الأذنين حتى المنطقة المواجهة لأول شفتيك. طبّقي الكونتور على الجبهة للحد من ارتفاعها، وفي الوقت نفسه لتخفيض طول الوجه، طبّقيه على طول خط الشعر وباستعمال البلاندر صعوداً نحو الجزء العلوي. أما لتضييق الذقن، فطبّقي الكونتور إلى مركز الذقن ومدّيه نحو الرقبة. 


كذلك طبّقي الكونتور على الجفون باستعمال فرشاة بدايةً من الزاوية الخارجية نحو الزاوية الداخلية وكأنك ترسمين قوساً، وفي الأخير طبّقي القليل من الكونتور على جانب الأنف وامزجيه بفرشاة نحو الأسفل.


- البلاش: ضعي طبقة غنية من الـ blush على عظام الخدود باستعمال البلاندر في اتجاه منحنى الشفتين بحركات دائرية، هذه التقنية ستجعل الوجه يبدو أكثر عرضاً وتقلّص من طوله.


الساقي









 كان هناك ساقي اسمه جميل، يبيع الماء للناس وهو يتجول بجرته الطينية في الأسواق، وقد أحبه كل الناس لحسن خلقه ولنظافته.


ذات يوم سمع الملك بهذا الساقي فقال لوزيره : اذهب واحضر لي جميل الساقي.


ذهب الوزير ليبحث عنه في الأسواق إلى أن وجده وأتى به الملك


قال الملك لجميل : من اليوم فصاعدا لا عمل لك خارج هذا القصر ستعمل هنا في قصري تسقي ضيوفي وتجلس بجانبي تحكي لي طرائفك التي اشتهرت بها..


قال جميل : السمع والطاعة لك مولاي..


عاد جميل إلى زوجته يبشرها بالخبر السعيد وبالغنى القادم، وفي الغد لبس أحسن ما عنده وغسل جرته وقصد قصر الملك.


دخل الديوان الذي كان مليئا بالضيوف وبدأ بتوزيع الماء عليهم وكان حين ينتهي يجلس بجانب الملك ليحكي له الحكايات والطرائف المضحكة، وفي نهاية اليوم يقبض ثمن تعبه ويغادر إلى بيته.


بقي الحال على ما هو عليه مدة من الزمن، إلى أن جاء يوم شعر فيه الوزير بالغيرة من جميل بسبب المكانة التي احتلها بقلب الملك.


وفي الغد حين كان الساقي عائدا إلى بيته تبعه الوزير وقال له : يا جميل إن الملك يشتكي من رائحة فمك الكريهة.


تفاجأ الساقي وسأله : وماذا أفعل حتى لا أؤذيه برائحة فمي؟


فقال الوزير : عليك أن تضع لثاما حول فمك عندما تأتي إلى القصر.


قال جميل : حسنا سأفعل.


وعندما أشرق الصباح وضع الساقي لثاما حول فمه وحمل جرته واتجه إلى القصر كعادته. فاستغرب الملك منه ذلك لكنه لم يعلق عليه، واستمر جميل يلبس اللثام يوما عن يوم إلى أن جاء يوم وسأل الملك وزيره عن سبب وضع جميل للثام,


فقال الوزير : أخاف يا سيدي إن أخبرتك قطعت رأسي.


فقال الملك : لك مني الأمان فقل ما عندك.


قال الوزير : لقد اشتكى جميل الساقي من رائحة فمك الكريهة يا سيدي.


انزعج الملك وذهب عند زوجته فأخبرها بالخبر


فقالت : من سولت له نفسه قول هذا غدا يقطع رأسه ويكون عبرة لكل من سولت له نفسه الانتقاص منك.


قال لها : ونعم الرأي.


وفي الغد استدعى الملك الجلاد وقال له : من رأيته خرج من باب قصري حاملا باقة من الورد فاقطع رأسه.


وحضر الساقي كعادته في الصباح وقام بتوزيع الماء وحين حانت لحظة ذهابه أعطاه الملك باقة من الورد هدية له, وعندما هم بالخروج إلتقى الساقي بالوزير فقال له الوزير : من أعطاك هذه الورود؟


قال جميل: الملك. فقال له أعطني إياه أنا أحق به منك.!


فأعطاه الساقي الباقة وانصرف


وعندما خرج الوزير رآه الجلاد حاملاك


الصمت








 ((الصَّمت))


الصَمْتُ أبْلَغُ  تَعبيراً مِنَ الكَلِمِ 

     يُغني اللَّبيبَ عن الإحراجِ والنَّدَمِ 


فيهِ  الإجابَةُ قد رُدَّت لِطَالِبِها 

        بِلا نِقاشٍ  ولا سُوءٍ  بِنُطقِ فَـمِ 


إنْ كانَ لَفظُكَ لا يُجديكَ مَنفَعَةً 

        فكيفَ تُقنِعُ  بالألفاظِ ذا صَمَمِ 


يَبقَى سُكوتُكَ لِلمَكنونِ تَرجَمَةً 

     لِذِي الفَراسَةِ عِندَ العُرْبِ والعَجَمِ 


فَنُّ الصُّموتِ لِبَعضِ الناسِ مَوْهِبَةٌ

       فيها البَلاغَةُ  كالأمثالِ  والحِكَـمِ 


لا تَنْطقَنَّ كَلاماً ما لَهُ غَرَضٌ 

     إنَّ السُّكوتَ مِنَ الأخلاقِ والشِّيَمِ


فَرُبَّ قَوْلٍ يَمَلُّ السَّمْعُ مَنْطِقَهُ

     ورُبَّ صَمتٍ يَفُوقُ النُطْقَ بالكَلِمِ


        الشاعر/عبده مجلي

دراسة: ظاهرة الاحتباس الحراري تتسارع









 أت نتائج دراسة علمية نشرت مؤخرا أن مستوى انبعاثات غازات الاحتباس الحراري سجل رقما قياسياً تاريخياً.


وتشير مجلة Earth System Science Data إلى أن انبعاثات غازات الاحتباس الحراري القياسية أدت إلى ارتفاع متوسط درجات الحرارة في العالم بمقدار 0.2 درجة مئوية خلال العقد الماضي.


وقالت الدراسة إلى أنه خلال أعوام 2013-2022 تسارعت ظاهرة الاحتباس الحراري الناجمة عن النشاط البشري بوتائر تنذر بالخطر. لأن سخونة الأرض خلال 10 سنوات ارتفعت بمقدار 0.2 درجة مئوية. وهذه الزيادة وفقا للباحثين نتجت عن انبعاثات غازات الاحتباس الحراري التي سجلت خلال هذه الفترة رقما قياسيا.


ومقارنة بفترة ما قبل النهضة الصناعية (القرن التاسع عشر) التي تعتبر معيارا في جميع المعاهدات البيئية الدولية، ارتفعت درجة حرارة الأرض بمقدار 1.26 مئوية.


وكما هو معروف، تهدف اتفاقية باريس للمناخ عام 2015 إل الحفاظ على ارتفاع متوسط درجات الحرارة "إلى أقل من درجتين بكثير". و"الحد من ارتفاع متوسط درجات الحرارة بمقدار 1.5 درجة مئوية" بحلول عام 2100 إذ بعكس ذلك سوف تزداد المخاطر المرتبطة بالكوارث الطبيعية.



تجدر الإشارة، إلى أن أكثر من 40 عالما بالبيئة من مختلف دول العالم شاركوا في هذه الدراسة.